יום רביעי, 31 באוגוסט 2011

Special Project פרוייקט מיוחד

Hi,

I have volunteered with some other scrappy friends from the "little place for creation" web commune, to make notebooks for some girls that lives in a special boarding school. The notebooks supposed to be a diary for them.
I used this technique to make the notebookes, but this time I painted before I sticked the papers.
We also added a tag to each notebook - to wish the girls goodluck.

הי,

התנדבתי ביחד עם כמה חברות סקראפיות מהקומונה "מקום קטן ליצירה", להכין מחברות לילדות ונערות השוהות בפנימיה מיוחדת בפרדס חנה. המחברות אמורות לשמש להן כיומן אישי.
השתמשתי בטכניקה הזו כדי להכין את המחברות (הכנתי שתיים), אבל הפעם צבעתי לפני שהדבקתי את הדפים. הוספנו גם תג מעוצב כדי לאחל להן בהצלחה.

Here is what I made:

הנה מה שהכנתי:





And here they are wraped as gifts, ready for delivery

כאן הן עטופות כמתנה, מוכנות למשלוח



I was happy to participate in such project - it is a great joy to give!

מאוד שמחתי להשתתף בפרוייקט - זו שמחה גדולה לתת!


מיכל Michal

יום שישי, 26 באוגוסט 2011

Happy Birthday Lior ! יומולדת שמח לליאור

Hi,

About two weeks ago we had a huge birthday party for one of my scrappy friends (who became a very good friend) - Lior.
We planned to give her a winter themed chunky book (from over 30 people!), so I volunteered to make the cover. Here it is - the front external cover:

הי!
לפני כשבועיים חגגנו יומולדת במסיבה ענקית לאחת מחברות הסקראפ שלי (שהפכה לחברה טובה) - ליאור.
תכננו להכין לה ספר שמן בנושא חורף (יותר מ-30 משתתפות בספר!), אז התנדבתי להכין את הכריכה (אני מאוד אוהבת לעשות את זה). אז הנה היא - הכריכה הקדמית החיצונית:



The front inner cover - so she can write some notes from the party:

הכריכה הקדמית הפנימית - שיהיה לה מקום לכתוב רשמים אישיים מהמסיבה:


The back inner cover - the heart was hand cut from a sticky canvas and inked with a matching color:

כריכה אחורית פנימית - הלב עשוי קנבס דביק הצבוע בדיו תואם:


This is the page I did for the book - it is the first time I painted a stamp...

זה הדף לספר - זו הפעם הראשונה שצבעתי חותמת...


And this is the card I made her:

וזה כרטיס הברכה שהכנתי לה:



Lior - thank you for the pictures! (I was so excited from the party that I forgot to take pictures...)

ליאור - תודה על התמונות! (כל כך התרגשתי מהמסיבה ששכחתי לצלם...)

Happy Birthday Lior! מזל טוב ליאורי!

מיכל Michal

יום שבת, 6 באוגוסט 2011

New Cards כרטיסים חדשים

Hi,

I haven't been written for a long time... So it's good to be back and write again :-)
I made some cards lately, so here they are.
הי,

הרבה מאוד זמן לא כתבתי כאן... אז זה נהדר לחזור לכאן ולכתוב לכן שוב :-)
הכנתי כמה כרטיסים לאחרונה, אז הנה הם לפניכם.


Anniversary for my parents
יום נישואין להורים שלי





Birthday card for a friend (made from the lot of leftovers I got from the workshop I had at Netanella's weekend)
כרטיס ברכה ליומולדת לחברה (נעשה מהשאריות  הרבות שנותרו לי מהסדנה בסופ"ש של נתנאלה)




Birthday card I made for Shir's birthday
כרטיס ברכה ליומולדת שהכנתי ליומולדת של שיר (מזל טוב שוב!)




Let me know what you think...

אשמח לשמוע מה אתם חושבים...

מיכל Michal